越南代表什么生肖?
1986年,中国宣布开放出生婴儿取名可选姓氏之后,到80年代末期,大量中国父母开始选择将子女姓名中的姓改成“吴”、“郑”等常见字,或加入“国”、“军”等象征主流意识形态的字;而名字则尽量用“秀”、“美”等字,希望给子女们起一个好听文雅的名字。 然而就在这时候,在越南出现了大量的“洪”(Hồng)姓。根据越语发音,这个姓译作中文应该是“洪”而不是“黄”。
于是,许多中国大陆来的游客发现,自己在新加坡和越南的酒店里住满了“洪”姓人开的商店、饭店等等。“洪”姓的店铺老板比比皆是。而“洪”姓人开的出租车也随处可见。更有趣的是,这些出租车司机一开口就是“你好啊,吴先生(女士)”,让你顿时有一种身临异国他乡的感觉。 但要是仔细一看,就会发现这些“洪”姓人的眼睛都是“眯眯眼”,而且皮肤都很细腻,完全就是一个个地地道道的“东南亚人”的模样。
原来,这些人中大多数都是华裔,他们的祖先来自于中国华南地区。而在越语中,“洪”姓的发音其实就是“hào”。当这些华裔同胞来到越南后,为了迎合当地社会的风俗习惯,他们就改成了“洪”姓,以“hào”为姓的“新洪”族就此诞生,并且迅速蔓延开来。 而他们选择的姓氏“洪”其实是来源于“黄”字,这也恰好吻合了中原民族迁居南方后的姓氏演变规律——由“黄”姓改为“洪”姓。