莫怪是什么生肖动物?
“莫怪”不是指的某个具体的生肖,而是对不知道或没有听说过某件事的一种调侃。 比如: 王小明今年没考好,妈妈问他为什么,王小明说“都是我不好,不用怪小明”;
小芳和小明吵架了,小芳气呼呼地说“都不理我”,而小明则嬉皮笑脸地说“不理就不理,谁稀罕理你啊!” 在现实生活中,人们经常用“不用怪某某”来代替“不好意思”“真不怪我”“不关我的事”等语义相似的表达。 用方言来说就是“莫搞(gǎo)别个”,意思是“不要连累/祸害/指责别人”。
再进一步分析,这句话其实是两个意义相近,但作用不同的词“莫”和“怪”构成的。 “莫”有不要、不许、不应该等意思,这里表示“不能”; “怪”有两个基本含义,一个是“责备”,一个是“归咎于”,这里是第二个意思——“归咎于”。
因此整个句子“莫怪”的意思就变成了“不要将……归咎于……” 这样的句式十分常见,用来委婉地拒绝为别人承担责任或者撇清自己。
1. 这件事我不负责——不要用这事儿来怪我哦!
2. 你迟到了——不是我耽误的呀!
3. 不应该你干的活儿由我干了——你别把这份功劳记在我头上噢!
4. 我没拿——不是我偷的!
5. 他没做——不怪他!