文翁石室是石室中学吗？
关于“石室”，有两种说法 一种是指位于成都市中心的一组古建筑，又称成都文庙、先师庙、孔庙等，始建于北宋庆历年间（1041-1048），明代重修并新增建筑，形成了今天的格局； 另一种指的是学校，即现在的四川省成都市石室中学。它的前身可以追溯到东汉末年刘备据蜀时期建立的惠陵书院。
唐宋时代，这里一直是官办学校。宋朝时，文坛领袖苏东坡因为政敌的诬陷被贬至惠州，途经蜀州(今四川崇州市)时，作《惠陵寺铭》以褒扬先哲。元明之际，废寺为校。明朝正统年间，蜀州的文庙因灾受损，藩王朱椿奉旨捐银修复。后数百年间，或为学校，或为学宫，或称文庙，或曰文昌宫，或称学道馆。清乾隆时，增建两庑，称“川西道署”，并在成都城内各街兴建牌楼，以旌表儒学之盛。道光二十年(1840年)，“石室”作为地名第一次出现在清廷所下谕旨中。光绪三十一年(1905年)，学堂与书院并立，学校始称“石室学堂”。
抗日战争爆发后，国立四川大学东迁重庆，在成都原址设立分校，借石室之名命名为“四川大学成都分校”。新中国成立后，中央政府接替了华西坝的地主豪绅和教会势力，继续将这块土地作为教会办的私立院校使用——这所私立大学便是今天的私立华西中学。1978年，经中华人民共和国教育部批准，华西中学更名为成都市第四中学校，简称成都四中文庙校区。2003年，学校整体搬入新校址办学，文庙校区作为历史建筑得以保留。 所谓的“石室”，有指具体建筑的，也有指学校的。题主所说的“文翁石室”应该属于后者。