番是什么生肖？
番就是猪，这个梗出自《大航海时代 OL 》中主角的一只名为「番」的宠物猪，在游戏里这只小猪能学人说话、做题等。 在游戏中，玩家要完成指定任务才能进一步发展剧情——也就是“养”大番，让它成为一个真正的伙伴。 通过投喂、引导等方式，当“爱”(NSP)值达到一定数值时，就能学会不同的技能。比如“爱”值到2/5的时候，它会学叫“爸爸”…3/5时喊“妈妈”…4/5问“今天吃什么”…5/5时则会做一道简单的计算题——“+10减7等于多少呢？”
虽然游戏设定中，每个种族都有自己的语言（如人类会说人类的语言，德芙特会说德芙特的语言），但奇怪的是，每当大番掌握了某种新语言后都会用标准中文发音说出“我爱你”。 比如，你教它德芙特语“你好”后，它会用标准的汉语“我爱你”回应；当你教它英语“Hello”之后，它也回以一句“我爱你”... 用网友的话来形容就是：不管学了什么语言，都回一句“我爱你”。
于是，这句“我爱你”成了无数网友记忆中不可磨灭的经典台词。甚至到了现实中，也会下意识用中文表达爱意——因为这句话在大航海时代的游戏世界中实在是太根深蒂固了。 而在游戏正式版中，玩家还能看到大番已经能写出简单汉字表达“我喜欢你”“我爱你”等情感。 这让“番”更成为了中国玩家特有的电竞偶像。 后来，大航海时代OL因代理纠纷等问题停服，大番也随着消失在了电脑屏幕前。许多老玩家表示，能见到大番写出来的字已经是莫大的安慰，哪怕那些字不能组成一句完整的话。 但谁能想到，这一等就是十多年。
直到2020年，光荣特库摩与腾讯天美合作推出手游《大航海时代：移动版》才再次让大番成为玩家的焦点。只不过这次换了个皮肤，变成了这个样子： 只是说话依旧和当年一样，一开口就是熟悉的“我爱你”。