坸代表什么生肖？
这个题目好难啊！ 首先，从文字上说，“讼”字上面的“言”字表示与诉讼有关的词义；下面的“公”则指代打官司的人（即被告），合起来就是“原告（打官司的人）说”的意思。 所以“訟”的字面意思就很清晰了——原告（打官司的人）说的话。 但是，你问的这个问题似乎有点不太对，因为问题中提到了“代表了”。 “代表”是一个动词，意思是“代为表达（某种意见或感情）”——比如《红楼梦》里薛宝钗就代表宝玉挨母亲骂：“妈比不得妹子，做了媳妇，无法代替亲昵。如今既见了娘，依礼本该磕头……” 所以，如果你要理解“讼”字的本意是什么，那么你要先知道“原告说的话”是什么意思。而这个问题问的显然不是这个意思。
问题大概是想说“讼”字表达了什么样的含义吧？ ——这就要说到“讼”字的引申义了。 在六书之中，“讼”属于假借字(古人用字很随意，很多字都是借音表意)。而假借字的特点就是只借声音，不表意义。也就是说，“讼”虽然字形与原告的“讼”很像，但是它并不表示原意的意思。那它的引申义是什么呢？ 答案是：争执、诉讼。 这不就是诉讼吗？！ 没错，这就是“讼”的引申义，而且是非常常用的引申义，以至于古人经常用这个字来表示“争讼”和“告诉官府”的意思。
清人段玉裁在注释“讼”的引申义时说“讼者，争而举之使人告焉之意也”……“今人谓之‘起诉’……此本‘诉’字。凡以言告上曰‘讼’，犹‘诉’也。”——这简直就是在直接复制“讼”字的造字方法嘛！可见古人造字是多么严谨！