美国用什么生肖代表？
在西方，人们通常用“Aries（白羊）”来代表白羊座；用“Taurus（金牛）”来代表金牛座；用“Gemini（双子）”来代表双子座……每一个星座都用两个单词表示名称的缩写形式。 而中国人比较特别，我们的农历中有一个“属相”的概念。所谓“属相”就是中国的民间传统把每个人出生年份的干支转化为动物，并据此作为每个人的象征。这个转换关系是固定的且每12年循环一次。比如猪年和鼠年，就是“亥子丑”三柱中的第一年。而羊年和虎年则是“寅卯辰”三柱的第一年等等以此类推。 那么问题就来了，如果外国人想要知道自己的“属相”该何去何从呢？ 中国古代将世界分为四大洲，分别是亚洲、非洲、欧洲和北美洲。其中亚洲又以中国为中心，被称为“神州大陆”。所以中国人在介绍自己的时候往往说“我是中国人(Chineseperson)”而不是“我是亚洲人(Asianperson)”或者“我是黄种人(Yellow person)”。同样道理，当外国人想了解自己的“属相”时，用中文解释显然不行，他们必须将自己换算成“中国年历”，然后用中国年历计算自己的“属相应答”。这就是美国人的“生肖年”。
举个例子：如果你生于1953年的2月4日，那么你对应的农历生日为腊月廿二，属于“壬辰龙年”，你的“生肖”便是“属龙”。再比如说你的生日是1978年8月16日，公历生日则介于农历七月十五与六月十七之间，这时你需要查看“庚申猴年”的日历，发现你的公历生日正好落在农历六月十八，也就是“属猴”。