櫨代表什么生肖?
“櫨”字在现代汉语中已经不常用了,它在古代写作“櫨”或“櫨枋”,读音 hu1 或 hua4。《说文解字》解释如下: “棟,屋之柱。从木,耑省声。读若毒。”(注:“耑”读音 duan1,繁体字“端”) 段玉裁的注解是这样的:
“屋之四柱曰棟。……凡物兩頭者謂之棟。” 也就是说,“棟”是“屋之柱”“屋之四柱”的意思,因为“房梁”要架在“柱子”上,所以后来有了“栋梁”这个词语。
“棟”字的本义和构字部件都与“房梁”有关,因此我们可以在房屋构件的名称中找到它: (上图来源于《汉语大字典》) 在十二生肖中,与“棟”发音相近(同音)的动物有鼠、牛、兔等;字形相似的有虎、龙、蛇等。 那么,“闌”代表哪种动物呢?我们从“闌”的字形演变来看看它的造字来源:
“欄”字的字形演变如下图:
(图均来源于《汉语大字典》) 我把“欄”的上古文字字形标注在了图中,可以看到这个字的字形由“木”“戶”“竹”组成。其中“戶”表示窗户,“竹”表示竹子制成的篱笆或者围墙。而中间的“木”有两种可能的意义:一种是指房屋的正梁,另一种是指支撑横梁的柱子。
我认为,“欄”中的“木”指代的是房屋的正梁——也就是“棟”。这样,“欄”和“棟”就可以搭配成“欄棟”了。由于“欄”字在古代还可以表示用竹篾编织成的物件,因此可以想象,在竹篾编成的屋子前面,竖起一根根房屋的梁柱,那景象就叫做“欄棟”——就像现在用钢筋水泥修建的高楼大厦一样。
我推测,《五行属性》中的“鑾”,可能指的是这种竹木结构的房屋。